Hi, all :<br><br>Attached is my test patch for locales which is not subset of UNICODE for Scilab5Beta2. <br><br>I have tested it under Windows and Linux for Chinese-Traditional (zh_TW , with windows Code Page 950 , Linux with LANG=zh_TW.BIG5 and  LANG=zh_TW.UTF-8 ) and Chinese-Simplified (zh_CN Linux, LANG=zh_CN.GB2312 , LANG=zh_CN.UTF-8)  and have the corrected results(ref. to my PNG files).<br>
<br>According to  the documents about Windows Code Page ( <a href="http://www.science.co.il/Language/Locale-Codes.asp">http://www.science.co.il/Language/Locale-Codes.asp</a>)  and corresponding characters set  (<a href="http://www.science.co.il/Language/Character-Sets.asp">http://www.science.co.il/Language/Character-Sets.asp</a>), the only code page that don't need a locale to UTF8 convert is CP1252 (iso-8859-1). So, I use following rules to trigger the convert (function openLocaleToUTFConverter in file localetoutf.c)<br>
<br>   Under Windows : if code page is not CP1252<br>   Under Linux       : if language locale explicit set to non unicode,for examples zh_TW.BIG5, zh_CN.GB2312,..<br><br>Hope it work for  other  languages. <br><br>YungLee     <br>
<br>