aide sur génération de code

[ben salah Jaafar]

Je veux générer du code à partir du Scilab, quand je fais génération du code avec le file Xcos en PJ, il me donne l'erreur ci-dessous. aidez-mois pour resoudre ce problème!!!
 
merci d'avance 
 

    Génère un fichier loader
   Génère un Makefile
   Exécute le Makefile
   Compilation de Sans_titre.c
   Compilation de Sans_titre_void_io.c
   Compilation de Sans_titre_Cblocks.c
   Construit une bibliothèque partagée (soyez patient)
 
!    "C:\PROGRA~1\SCILAB~1.3\bin\dumpexts" -o "libSans_titre.def" "libSans_titre" Sans_titre.obj Sans_titre_void_io.obj Sans_titre_Cblocks.obj           !
!                                                                                                                                                        !
!    lcclnk -dll -nounderscores  Sans_titre.obj Sans_titre_void_io.obj Sans_titre_Cblocks.obj  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\!
!     MALLOC.lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\blasplus.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\libf!
!     2c.lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\lapack.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\scicos.lib!
!     " "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\intersci.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\output_stream.!
!     lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\dynamic_link.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\integer!
!     .lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\optimization_f.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\libj!
!     vm.lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\scilocalization.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\l!
!     ibintl.lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\linpack_f.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\cal!
!     l_scilab.lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\time.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\api_sc!
!     ilab.lib" "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclisans_titre.obj .text: undefined reference to '_hystheresis'                      !
!                                                                                                                                                        !
!b\hashtable.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lcclib\scilab_windows.lib"  "C:\DOCUME~1\BENSAL~1\APPLIC~1\Scilab\scilab-5.3.3\lccl!
!     ib\libscilab.lib"    libSans_titre.def -o libSans_titre.dll                                                                                        !
!                                                                                                                                                        !
!make: Error code 3                                                                                                                                      !
!                                                                                                                                                        !
!make: 'libSans_titre.dll' removed.                                                                                                                      !
 
!sorry compiling problem                           !
!                                                  !
!ilib_compile: Error while executing Makelib.lcc.  !
 		 	   		  
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.scilab.org/pipermail/users-fr/attachments/20111230/7890f62c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: exemple.xcos
Type: application/octet-stream
Taille: 90909 octets
Desc: non disponible
URL: <https://lists.scilab.org/pipermail/users-fr/attachments/20111230/7890f62c/attachment.obj>