From sgougeon at free.fr Sun Apr 10 20:49:14 2016 From: sgougeon at free.fr (Samuel Gougeon) Date: Sun, 10 Apr 2016 20:49:14 +0200 Subject: [Users-fr] =?utf-8?q?Aide_en_fran=C3=A7ais?= Message-ID: <570AA02A.70904@free.fr> Bonjour, L'aide en français était déjà la traduction la moins complète, et cela ne s'améliore pas : Dans la version 6.0-beta1, les items traduits -- en particulier le titre des chapitres et sections -- étaient encore en français. Dans la version de ce jour, (master 10/4), il n'y a plus rien en français, y compris les titres de chapitres et sections. Les autres langues sont toujours disponibles. Que se passe-t-il ? Samuel Gougeon -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: From Fabrice.AUZANNEAU at cea.fr Thu Apr 14 11:46:23 2016 From: Fabrice.AUZANNEAU at cea.fr (AUZANNEAU Fabrice) Date: Thu, 14 Apr 2016 09:46:23 +0000 Subject: [Users-fr] =?iso-8859-1?q?Passage_de_param=E8tres_entre_Scilab_et?= =?iso-8859-1?q?_Xcos?= Message-ID: <39E6377A1FCCBC46BC9457F416E580DA2FD7E524@EXDAG0-A3.intra.cea.fr> Bonjour Je cherche à savoir comment passer des paramètres entre Scilab et Xcos : - Depuis Scilab pour initialiser les simulations et lancer Xcos - De Xcos vers Scilab pour traiter ensuite les résultats obtenus Est-ce possible, et si oui comment faire ? Merci F. Auzanneau [cid:image001.png at 01CFE984.B83E28B0] Fabrice AUZANNEAU Cellule Scientifique et Programmes Département Architecture, Conception et Logiciel Embarqué Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives Paris-Saclay Campus - Nano-INNOV | Bât. 862-PC172 | F-91191 Gif-sur-Yvette Cedex T. +33 (0)1 69 08 90 70 | P. +33 (0)6 3000 6260 fabrice.auzanneau at cea.fr www.leti.fr & www-list.cea.fr -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image001.png Type: image/png Taille: 13434 octets Desc: image001.png URL: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image002.jpg Type: image/jpeg Taille: 1321 octets Desc: image002.jpg URL: From paul.bignier at scilab-enterprises.com Thu Apr 14 11:57:50 2016 From: paul.bignier at scilab-enterprises.com (Paul Bignier) Date: Thu, 14 Apr 2016 11:57:50 +0200 Subject: [Users-fr] =?utf-8?q?Passage_de_param=C3=A8tres_entre_Scilab_et_X?= =?utf-8?q?cos?= In-Reply-To: <39E6377A1FCCBC46BC9457F416E580DA2FD7E524@EXDAG0-A3.intra.cea.fr> References: <39E6377A1FCCBC46BC9457F416E580DA2FD7E524@EXDAG0-A3.intra.cea.fr> Message-ID: <570F699E.9040707@scilab-enterprises.com> Bonjour, Vous pouvez utiliser les blocs from_workspace & to_workspace pour cela. Attention néanmoins à bien déclarer vos variables dans Scilab (voir le script d'exemple dans la page de from_workspace). Si vous souhaitez simplement définir des variables d'initialisation propre à chaque simulation, je vous propose d'utiliser le Contexte (menu Simulation->Modifier le contexte). A votre écoute pour d'autres questions, Bonne journée, Paul On 04/14/2016 11:46 AM, AUZANNEAU Fabrice wrote: > > Bonjour > > Je cherche à savoir comment passer des paramètres entre Scilab et Xcos : > > -Depuis Scilab pour initialiser les simulations et lancer Xcos > > -De Xcos vers Scilab pour traiter ensuite les résultats obtenus > > Est-ce possible, et si oui comment faire ? > > Merci > > F. Auzanneau > > cid:image001.png at 01CFE984.B83E28B0 > > > > ** > > *Fabrice AUZANNEAU* > > Cellule Scientifique et Programmes > > Département Architecture, Conception et Logiciel Embarqué > > cid:image006.jpg at 01CFE47C.3333BCA0 > > Commissariat à l?énergie atomique et aux énergies alternatives > > Paris-Saclay Campus - Nano-INNOV > > |Bât. 862-PC172 |F-91191 Gif-sur-Yvette Cedex > > T. +33 (0)1 69 08 90 70 | P. +33 (0)6 3000 6260 > > fabrice.auzanneau at cea.fr www.leti.fr > & www-list.cea.fr > > > > _______________________________________________ > users-fr mailing list > users-fr at lists.scilab.org > http://lists.scilab.org/mailman/listinfo/users-fr -- Paul BIGNIER Development engineer ----------------------------------------------------------- Scilab Enterprises 143bis rue Yves Le Coz - 78000 Versailles, France Phone: +33.1.80.77.04.68 http://www.scilab-enterprises.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: non disponible Type: image/png Taille: 13434 octets Desc: non disponible URL: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: non disponible Type: image/jpeg Taille: 1321 octets Desc: non disponible URL: From david.cheze at cea.fr Thu Apr 14 14:21:43 2016 From: david.cheze at cea.fr (CHEZE David 227480) Date: Thu, 14 Apr 2016 12:21:43 +0000 Subject: [Users-fr] =?utf-8?q?Passage_de_param=C3=A8tres_entre_Scilab_et_X?= =?utf-8?q?cos?= In-Reply-To: <25434_1460627264_570F6740_25434_12930_1_39E6377A1FCCBC46BC9457F416E580DA2FD7E524@EXDAG0-A3.intra.cea.fr> References: <25434_1460627264_570F6740_25434_12930_1_39E6377A1FCCBC46BC9457F416E580DA2FD7E524@EXDAG0-A3.intra.cea.fr> Message-ID: Bonjour Fabrice, Cela fait quelque temps que je n?ai pas fait ce genre de chose mais j?avais utilisé les blocs fromworkspace et toworkspace pour faire ce genre de chose. Cordialement, David _________________ David Chèze tel. +33(0)479792130 ? CEA INES ? ? LITEN/DTS/SBST/LSTB ? Le Bourget du Lac (73), FRANCE ? bât. HELIOS/3108 Liten.cea.fr De : users-fr [mailto:users-fr-bounces at lists.scilab.org] De la part de AUZANNEAU Fabrice Envoyé : jeudi 14 avril 2016 11:46 À : users-fr at lists.scilab.org Objet : [PROVENANCE INTERNET] [Users-fr] Passage de paramètres entre Scilab et Xcos Importance : Haute Bonjour Je cherche à savoir comment passer des paramètres entre Scilab et Xcos : - Depuis Scilab pour initialiser les simulations et lancer Xcos - De Xcos vers Scilab pour traiter ensuite les résultats obtenus Est-ce possible, et si oui comment faire ? Merci F. Auzanneau [cid:image001.png at 01CFE984.B83E28B0] Fabrice AUZANNEAU Cellule Scientifique et Programmes Département Architecture, Conception et Logiciel Embarqué Commissariat à l?énergie atomique et aux énergies alternatives Paris-Saclay Campus - Nano-INNOV | Bât. 862-PC172 | F-91191 Gif-sur-Yvette Cedex T. +33 (0)1 69 08 90 70 | P. +33 (0)6 3000 6260 fabrice.auzanneau at cea.fr www.leti.fr & www-list.cea.fr -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image001.png Type: image/png Taille: 13434 octets Desc: image001.png URL: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image002.jpg Type: image/jpeg Taille: 1321 octets Desc: image002.jpg URL: From fabrice.auzanneau at cea.fr Thu Apr 14 15:37:09 2016 From: fabrice.auzanneau at cea.fr (Lesept) Date: Thu, 14 Apr 2016 06:37:09 -0700 (MST) Subject: [Users-fr] =?utf-8?q?Passage_de_param=C3=A8tres_entre_Scilab_et_X?= =?utf-8?q?cos?= In-Reply-To: <39E6377A1FCCBC46BC9457F416E580DA2FD7E524@EXDAG0-A3.intra.cea.fr> References: <39E6377A1FCCBC46BC9457F416E580DA2FD7E524@EXDAG0-A3.intra.cea.fr> Message-ID: <1460641029162-4033983.post@n3.nabble.com> Merci de vos réponses, je vais tester ça J'ai en effet utilisé le contexte pour gérer la simulation, là je cherche surtout à utiliser les résultats et leur appliquer des traitements. -- View this message in context: http://mailinglists.scilab.org/Users-fr-Passage-de-parametres-entre-Scilab-et-Xcos-tp4033979p4033983.html Sent from the Liste utilisateur (en français) mailing list archive at Nabble.com. From yann.debray at scilab-enterprises.com Fri Apr 15 10:42:58 2016 From: yann.debray at scilab-enterprises.com (Scilab Team) Date: Fri, 15 Apr 2016 10:42:58 +0200 Subject: [Users-fr] News Scilab : CGLab Toolbox, Webinar Scilab-LabVIEW, Projet ARGO In-Reply-To: <0259a4ab0a623a319fc862f737d0450c@scilab-enterprises.com> References: <0259a4ab0a623a319fc862f737d0450c@scilab-enterprises.com> Message-ID: <5710A992.6010209@scilab-enterprises.com> Cher utilisateur de Scilab, Vous pourrez constater au travers de ce mail des nouvelles récentes de Scilab, avec des projets de notre équipe mais aussi des contributions de la communauté. Mais tout d'abord, nous souhaitons partager plusieurs points : --> *ScilabTec* : Malgré le succès deScilabTec 2015 , nous ne pourrons pas organiser ScilabTec en 2016. Nous comprenons cependant qu'il est important d'avoir un partage dynamique d'utilisations de Scilab entre les différents membres de la communauté. À ce titre, nous construisons la plate-forme digitale scilab.io pour mettre en avant le travail de la communauté Scilab à travers le monde. --> *Nouveau site Scilab.io bientôt live*: Ce nouveau site sera une plate-forme sur laquelle vous pourrez mettre en avant et retrouver des cas variés d'utilisation de Scilab. --> *Vous pouvez d'ores et déjà proposer vos travaux basés sur Scilab*: Qu'elle soit pour une application industrielle, de recherche ou dans le monde éducatif, votre contribution est importante. C'est pourquoi nous vous invitons à partager votre cas d'usage afin qu'il puisse être mis en avant auprès de l'ensemble de la communauté sur Scilab.io (exemple : Simulation au niveau système de plateforme pétrolière offshore ). *Partager votre travail pour qu'il soit diffuser sur Scilab.io **** Quelques nouveautés : --> ***Toolbox CGLAB pour le calcul géométrique --> Webinar Scilab/Labview Jeudi 28 Avril à 11h --> Projet ARGO sur les systèmes embarqués temps-réel critiques --> Nouveau livre sur Scilab en version anglaise -- L'équipe Scilab -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: From lucien.povy at free.fr Wed Apr 27 17:41:04 2016 From: lucien.povy at free.fr (Lucien Povy) Date: Wed, 27 Apr 2016 17:41:04 +0200 Subject: [Users-fr] Macros "splitdelay" de iodelay toolbox. Message-ID: <5720DD90.5030907@free.fr> Bonjour à tous Je pense que ce courrier s'adresse à M Steer de préférence. Quelques bugs : A la seconde ligne du programme "splitdelay" il faut remplacer eps par %eps. De même à la troisième ligne il faut remplacer Ts par ts. Enfin il faut faire f= rho à la fin du programme. Bien cordialement et merci pour cette boîte à outils. From sgougeon at free.fr Wed Apr 27 20:17:48 2016 From: sgougeon at free.fr (Samuel Gougeon) Date: Wed, 27 Apr 2016 20:17:48 +0200 Subject: [Users-fr] Macros "splitdelay" de iodelay toolbox. In-Reply-To: <5720DD90.5030907@free.fr> References: <5720DD90.5030907@free.fr> Message-ID: <5721024C.1080104@free.fr> Bonjour, Le 27/04/2016 17:41, Lucien Povy a écrit : > Bonjour à tous > Je pense que ce courrier s'adresse à M Steer de préférence. > Quelques bugs : > A la seconde ligne du programme "splitdelay" il faut remplacer eps par > %eps. > De même à la troisième ligne il faut remplacer Ts par ts. > Enfin il faut faire f= rho à la fin du programme. > Bien cordialement et merci pour cette boîte à outils. N'hésitez-pas à (re)poster ce retour d'informations en commentaires (en français) sur la page dédiée à cette boîte à outils : https://atoms.scilab.org/toolboxes/iodelay/#comments_remove Comme pour chaque module externe sur ATOMS ou sur FileExchange, cela sera probablement plus pratique pour les autres utilisateurs autant que pour l'auteur du module. Cordialement S. Gougeon From Serge.Steer at scilab.org Thu Apr 28 10:48:18 2016 From: Serge.Steer at scilab.org (Serge Steer) Date: Thu, 28 Apr 2016 10:48:18 +0200 Subject: [Users-fr] Macros "splitdelay" de iodelay toolbox. In-Reply-To: <5720DD90.5030907@free.fr> References: <5720DD90.5030907@free.fr> Message-ID: <5721CE52.7070806@scilab.org> Le 27/04/2016 17:41, Lucien Povy a écrit : > Bonjour à tous > Je pense que ce courrier s'adresse à M Steer de préférence. > Quelques bugs : > A la seconde ligne du programme "splitdelay" il faut remplacer eps par > %eps. > De même à la troisième ligne il faut remplacer Ts par ts. > Enfin il faut faire f= rho à la fin du programme. > Bien cordialement et merci pour cette boîte à outils. > > > _______________________________________________ > users-fr mailing list > users-fr at lists.scilab.org > http://lists.scilab.org/mailman/listinfo/users-fr > Vous avez raison, mais je ne pense pas que ces erreurs dans splitdelay nécessitent une nouvelle version du module atoms car cette fonction qui était un premier pas vers la discrétisation des systèmes "iodelay" n'est pas utilisée Serge