<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Hello<br>
      <br>
      Le 14/10/2016 00:08, Philipp Mühlmann a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CACf7ODv4XbywHn_JzvKhMpS=pfFU2X8kmxu+trsSNJNVFzhoXQ@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div>
          <div>
            <div>Dear Scilab users,<br>
              <br>
            </div>
            having a data file (*.cvs) containg following format:<br>
            <br>
            <br>
          </div>
          HEADER-Line<br>
        </div>
        dd.mm.yyyy, HH:MM:<a moz-do-not-send="true" href="http://SS.MS">SS.MS</a>,
        value01, value02<br>
        <br clear="all">
        <div>
          <div>
            <div>
              <div>
                <div>dd = day<br>
                </div>
                <div>mm = month<br>
                </div>
                <div>yyyy = year<br>
                  <br>
                </div>
                <div>HH = hour<br>
                </div>
                <div>MM = minute<br>
                </div>
                <div>SS = second<br>
                </div>
                <div>Ms = milli second<br>
                  <br>
                </div>
                <div>ValueXY = numerical value<br>
                </div>
                <div><br>
                </div>
                <div>Is it possible to use cvsRead in such a way to
                  define the separator beeing ',' and ':' at the same
                  time?<br>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    Beside the solution provided by Serge, if you wish to stick to
    csvRead(), have you tried using its "substitute" option, with a [":"
    ","] value?<br>
    I didn't, but would be interested by results. I am wondering whether
    the substitution is done before splitting the line with the
    separator (then "substitute" will work), or after. This detail would
    deserve being documented.<br>
    <br>
    Read you soon<br>
    Samuel Gougeon<br>
    <br>
  </body>
</html>