Documentation build on Solaris

[Jonathan Blanchard]

When trying to build de documentation I get some error output at the
end of the build process (see end of email).

Obviously the help files are not build so Scilab complain that the
help file cannot be loaded at runtime. Apparently msgcat is not
invoked correctly. My version of gnu gettext is 0.16.1.

Any help would be greatly appreciated as I'm running out of idea on this one.

-- Build localization (.mo from .po) --
        -- Building for en_US --
        Creating ./locale/en_US/LC_MESSAGES/
Usage: msgfmt [-D dir | --directory=dir] [-f | --use-fuzzy]
               [-g] [-o outfile | --output-file=outfile]
               [-s] [--strict] [-v] [--verbose] files ...
Usage: msgfmt [-D dir | --directory=dir] [-f | --use-fuzzy]
               [-g] [-o outfile | --output-file=outfile]
               [-s] [--strict] [-v] [--verbose] files ...
        -- Building for fr_FR --
        Creating ./locale/fr_FR/LC_MESSAGES/
/usr/bin/msgcat: warning: Input files contain messages in different
encodings, UTF-8 among others.
                          Converting the output to UTF-8.
Usage: msgfmt [-D dir | --directory=dir] [-f | --use-fuzzy]
               [-g] [-o outfile | --output-file=outfile]
               [-s] [--strict] [-v] [--verbose] files ...
Usage: msgfmt [-D dir | --directory=dir] [-f | --use-fuzzy]
               [-g] [-o outfile | --output-file=outfile]
               [-s] [--strict] [-v] [--verbose] files ...
        -- Building for zh_CN --

--- Truncated output, goes on a bit ---


Jonathan Blanchard